-
1 distance travelled
Морской термин: пройденное расстояние -
2 distance travelled
<tech.gen> (e.g. vehicle, particle, tool) ■ zurückgelegter Weg m -
3 distance travelled
-
4 distance travelled
s.distancia recorrida, distancia viajada. -
5 distance travelled
Англо-русский словарь по машиностроению > distance travelled
-
6 distance travelled by the vehicle
расстояние, пройденное автомобилемEnglish-russian automobile dictionary > distance travelled by the vehicle
-
7 a log registers the distance travelled through the water
Макаров: лаг измеряет пройденное расстояниеУниверсальный англо-русский словарь > a log registers the distance travelled through the water
-
8 log registers the distance travelled through the water
Макаров: лаг измеряет пройденное расстояниеУниверсальный англо-русский словарь > log registers the distance travelled through the water
-
9 length of distance travelled
GB <tech.gen> ■ Weglänge fEnglish-german technical dictionary > length of distance travelled
-
10 distance
1. n расстояниеfree distance — зазор, просвет
our torches gave us no sense of distance — наши факелы не давали ни малейшего представления о расстояниях
a short distance away — недалеко, неподалёку
within speaking distance — на таком расстоянии, что можно разговаривать
you should be in calling distance — не уходи далеко, а то тебя не дозовёшься
2. n большое расстояние; отдалённость, отдаление; дальin the distance — в отдалении, вдали, вдалеке
out of distance — очень далеко, вне пределов досягаемости
walkable distance — расстояние, которое можно пройти пешком
3. n спец. глубина4. n ав. пробегbraking distance — тормозной путь, тормозной пробег
5. n дистанция огромного размера; несходство, различие6. n степень отдалённости кровного родства7. n сдержанность, холодность; почтительное расстояние8. n промежуток, отрезок, периодtransfered a distance — отложил отрезок; отложенный отрезок
9. n перспектива10. n предфинишная черта11. n воен. дистанция; интервал12. v помещать на расстоянии13. v оставлять далеко позади14. v владеть перспективойСинонимический ряд:1. aloofness (noun) aloofness; coldness; coolness; detachment; remoteness2. dissimilarity (noun) alterity; difference; discrepancy; dissemblance; dissimilarity; dissimilitude; distinction; divarication; divergence; divergency; otherness; unlikeness3. expanse (noun) amplitude; breadth; expanse; expansion; space; spread4. formality (noun) formality; reservation; reserve; restraint; stiffness5. length (noun) compass; extent; gap; interval; length; range; reach; span; stretch6. outskirts (noun) background; hinterland; horizon; objective; outpost; outskirts; sky heavens7. way (noun) way; ways8. outstrip (verb) outdistance; outpace; outrun; outspeed; outstripАнтонимический ряд:contiguity; nearness; neighbourhood; presence; propinquity; proximity; warmth -
11 distance
расстояние; интервал; отрезок; промежуток; дистанция; период (времени); пролёт; удаление; II размещать на определенном расстоянии- distance between stops - distance control - distance factor - distance headlamp - distance light - distance link - distance of run - distance piece - distance rate - distance regulation - distance ring - distance rod - distance run - distance scale - distance sleeve - distance thermometer - distance travelled - distance tube - distance washer - keep the distance - apparent distance - arcing distance - grazing distance - great circle distance - ground distance - load distance - mean distance - out-to-out distance - overlap distance - polar distance - scraper distance - slant distance - slope distance - sparking distance - true distance - zenith distance -
12 distance
дистанция; расстояние; отрезок; интервал; промежуток; период -
13 travelled
-
14 ♦ distance
♦ distance /ˈdɪstəns/n.1 distanza ( nel tempo e nello spazio): a short [long] distance, una distanza breve [lunga]; They travelled great distances to find food, percorrevano distanze enormi per trovare cibo; What is the distance from London to Paris ( o the distance between London and Paris)?; quanto dista Londra da Parigi?, che distanza c'è tra Londra e Parigi?; They watched from a safe distance, hanno guardato tenendosi a distanza di sicurezza; at a distance of 100 metres [2 miles], a 100 metri [2 miglia] di distanza; There is a distance of 10 years between his first novel and his second, c'è una distanza di 10 anni tra il suo primo romanzo e il secondo2 [u] lontananza ( nello spazio e nel tempo): The Statue of Liberty could be seen in the distance, si vedeva in lontananza la Statua della Libertà; The town is some [a great] distance away, la città è piuttosto [molto] lontana; The school is no distance at all from my house, la scuola è vicinissima a casa mia; He disappeared into the distance, è sparito in lontananza; Cures based on gene therapy are still some distance in the future, le cure basate sulla terapia genica sono ancora in un futuro piuttosto lontano; from (o at) a distance, da lontano3 [u] (fig.) distanza; freddezza: Collegues complained of his distance and reserve, i colleghi si lamentavano della sua freddezza e riservatezza4 (geom.) distanza5 (mus.) intervallo6 ( sport) distanza: This is her first win at this distance, è la sua prima vittoria su questa distanza7 (ipp.) distanza ( ultima parte del percorso, pari a 220 iarde; oppure tratto di 20 lunghezze tra due cavalli in corsa): White Mark lost the qualifier by a distance, White Mark perse l'eliminatoria per una distanza● distance glasses, occhiali per vedere da lontano □ distance learning, istruzione a distanza □ (naut.) distance on beam, distanza al traverso □ (elettr.) distance relay, relè distanziometrico □ (mecc.) distance ring, anello distanziatore □ ( sport: atletica) distance runner, fondista; ( anche) mezzofondista □ ( sport: atletica) distance running, il fondo □ (cinem., TV) distance shot, campo lungo □ (naut.) distance signal, segnale di lontananza □ (autom.) braking (o stopping) distance, spazio di frenata □ ( sport e fig.) to go the distance, reggere fino alla fine; andare fino in fondo □ to keep one's distance ( from sb.), tenere le distanze (da q.) □ to keep sb. at a distance, tenersi a distanza da q. □ to keep a safe distance from, tenersi a distanza di sicurezza da □ within commuting distance, a una distanza percorribile ogni giorno nei due sensi □ to put some distance between oneself and sb. [st.], allontanarsi da q. [qc.]: He was anxious to put some distance between himself and his former home, era ansioso di allontanarsi dalla sua vecchia casa □ within shooting distance, a tiro □ within spitting distance of Piccadilly Circus, a due passi da Piccadilly Circus □ within striking distance (of st.), vicinissimo (a qc.); (mil.) a tiro: The house is within striking distance of the coast, la casa è vicinissima alla costa; Our troops are not yet within striking distance of the enemy, le nostre truppe non hanno ancora il nemico a tiro □ within walking distance, a una distanza percorribile a piedi: I live within walking distance of the school, abito abbastanza vicino alla scuola da poterci andare a piedi.(to) distance /ˈdɪstəns/v. t.1 distanziare; staccare2 (fig.) allontanare: Her extraordinary intelligence distanced her from her peers, la sua straordinaria intelligenza la allontanava dai suoi coetanei● to distance oneself ( from), distanziarsi, prendere le distanze (da) □ (fig.) distancing effect, effetto (o impressione) di distanza: The anonymity of the narrator has a distancing effect, l'anonimità del narratore crea un'impressione di distanza. -
15 distance DR
DR is the horizontal distance that the helicopter has travelled from the end of the take-off distance available.(AN 6/III)Дистанция DR - это расстояние по горизонтали, которое вертолёт проходит от конца располагаемой взлётной дистанции.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > distance DR
-
16 travelled distance
Автомобильный термин: пройденное расстояние -
17 travelled distance
jarak tempuh -
18 travelled distance
-
19 travelled distance
s.distancia recorrida, recorrido. -
20 travelled distance
Англо-русский словарь по машиностроению > travelled distance
См. также в других словарях:
Distance — This article is about distance in the mathematical or physical sense. For other senses of the term, see distance (disambiguation). Proximity redirects here. For the 2001 film, see Proximity (film). Distance (or farness) is a numerical description … Wikipedia
distance — dis|tance1 W2S2 [ˈdıstəns] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(amount of space)¦ 2¦(far away)¦ 3¦(unfriendly feeling)¦ 4 keep your distance 5 go the (full) distance ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(AMOUNT OF SPACE)¦ [U and C] the amount of space between two places or things distance… … Dictionary of contemporary English
Distance stars — A trolleybus in Pyongyang with three distance stars, indicating it has gone over at least 150,000 km safely. Distance stars are paint markings on North Korean (DPRK) vehicles which display how far the particular vehicle has traveled. Each star… … Wikipedia
distance — 01. What is the exact [distance] between San Francisco and San Diego? 02. He travelled in [distant] lands for many years. 03. Last year s accident is now, thankfully, a [distant] memory. 04. When she finally saw her father, he seemed [distant]… … Grammatical examples in English
travelled — /ˈtrævəld/ (say travuhld) adjective 1. having travelled, especially to distant places; experienced in travel. 2. frequented by travellers, as a road. 3. Geology moved to a distance from the original site, as a boulder. Also, US, traveled …
braking distance — noun The distance travelled by a vehicle between the time that the brakes are applied and the vehicle coming to rest … Wiktionary
thinking distance — noun The distance travelled by a vehicle between the time that it needs to brake is perceived and the time that the brakes are applied … Wiktionary
mean distance between failure — noun A measure of reliability that expresses the average distance travelled by a type of lorry, bus, rolling stock, etc, before preventative or reparative maintenance is required … Wiktionary
Skip distance — A skip distance is the distance a radio wave travels, usually including a hop in the ionosphere. A skip distance is a distance on the earth s surface between the two points where radio waves from a transmitter, refracted downwards by different… … Wikipedia
Walking distance measure — The walking distance measure denotes the distance that can be travelled by walking in a fixed amount of time. In Japan, the standard measure for walking distance is 80 meters = one minute walking time. This is the standard used in real estate… … Wikipedia
Jeep problem — The jeep problem,[1] desert crossing problem[2] or exploration problem[3] is a mathematics problem in which a jeep must maximise the distance it can travel into a desert with a given quantity of fuel. The jeep can only carry a fixed and limited… … Wikipedia